「まだまだ暑い日が続きますが」はいつまで?正しい時期と鉄板メール文例
ビジネスメールや手紙のやり取りにおいて、夏の後半から秋口にかけて最も多用される挨拶フレーズが「まだまだ暑い日が続きますが」です。しかし、実際の業務現場では「8月後半になっても使ってよいのか」「9月に入って朝晩が涼しくなってきたら不自然ではないか」と、送信ボタンを押す直前に指を止めてしまうビジネスパーソンが少なくありません。
日本列島では地球温暖化に伴う残暑の長期化が常態化しており、暦の上の季節感と肌感覚のズレが年々広がっています。形式的なマナー本に書かれたルールを鵜呑みにして機械的な定型文を当てはめると、相手に「時候の感覚がずれている」「テンプレートを貼り付けただけ」という悪印象を与えかねません。相手への真摯な気遣いを伝え、ビジネスの信頼感を高めるための正しい使用期間、好印象な文例、そしてスマートな返信作法を徹底検証します。
📌 【この記事の重要ポイントまとめ】
- 要点1:使用開始の目安は「立秋(8月7日〜8日頃)」以降であり、ピークは8月下旬から9月上旬、秋分(9月22日〜23日頃)の手前までが適切な許容範囲となります。
- 要点2:7月の盛夏に「まだまだ」を付けるのは不自然であり、また結びで「お体をご自愛ください」と重ねる重言(二重表現)マナー違反に注意が必要です。
- 要点3:猛暑が続く日でも相手の地域や気象状況に寄り添い、画一的な定型句から半歩踏み込んだ血の通った言葉選びを行うことがビジネスの好感度を左右します。
【使用時期の結論】「まだまだ暑い日が続きますが」はいつからいつまで使えるか?
時候の挨拶における「まだまだ暑い日が続きますが」というフレーズは、使うタイミングを誤ると教養や季節感覚を疑われてしまう繊細な言葉です。結論から整理すると、最も美しく自然に響く時期は「立秋(8月7日前後)を過ぎてから9月中旬まで」となります。
言葉の構造に着目すると、副詞の「まだまだ」には「一度ピークを迎えた、あるいは暦の上では季節が切り替わったにもかかわらず、なおその状態が引き続いている」という含意が存在します。したがって、夏本番を迎えたばかりの7月上旬から梅雨明け直後に「まだまだ暑い日が〜」と記すのは日本語の論理として不自然です。盛夏である7月中は「連日厳しい暑さが続いておりますが」「厳しい暑さが続いておりますが」とするのが本来の作法です。
そして多くの人が悩む「いつまで使えるのか」という終着点については、二十四節気の「白露(9月7日〜8日頃)」から「秋分(9月22日〜23日頃)」が境界線となります。近年の日本国内では9月に入っても最高気温が30度を超える真夏日が珍しくありません。気象庁の観測データを見ても残暑の厳しさは際立っていますが、ビジネスの現場では9月中旬を過ぎて朝晩の風に涼しさが混じり始めた段階で、「朝夕はめっきり涼しくなってまいりましたが」「初秋の爽やかな風を感じる頃」といった秋の表現へ段階的にシフトするのが賢明です。
【徹底比較】8月・9月の気候と時候の挨拶・メール表現の使い分け一覧
時候の挨拶は、二十四節気という伝統的な暦の節目と、送り手・受け手が体感している現実の気候との調和が欠かせません。時期ごとの適切な表現とNG例を一覧で対比します。
| 時期区分 | 二十四節気・暦の目安 | 最適な時候の挨拶・書き出し | 編集部の見解・実務上の注意点 |
|---|---|---|---|
| 7月上旬〜8月上旬 | 小暑〜大暑 (立秋の前日まで) | ・厳しい暑さが続いておりますが ・猛暑の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます | 「まだまだ」は不可。夏真っ盛りであるため「連日の猛暑」「厳しい暑さ」とダイレクトに表現するのが自然。 |
| 8月上旬〜8月下旬 | 立秋(8/7頃)〜処暑(8/23頃) | ・残暑の候、貴社におかれましては… ・立秋を過ぎても厳しい暑さが続いておりますが | 暦の上で秋を迎えた瞬間から「残暑」に切り替わる。「まだまだ暑い日が続きますが」が最もフィットする本番時期。 |
| 8月下旬〜9月上旬 | 処暑(8/23頃)〜白露(9/7頃) | ・処暑の候、貴社いよいよご隆盛のことと存じます ・暦の上では処暑を迎えましたが、なお厳しい残暑が続いております | 「処暑」は暑さが収まる意味を持つため、現実に暑さが残っている場合は「暦と現実のギャップ」に触れると知的な印象を与える。 |
| 9月上旬〜9月中旬 | 白露(9/7頃)〜秋分手前 | ・新秋の候、皆様におかれましては… ・日中はまだ汗ばむ陽気が続いておりますが | 「まだまだ暑い日が〜」が許容される最終局面。朝晩の涼しさに触れつつ「日中の暑さ」に限定した描写を入れると実情に即する。 |
| 9月下旬以降 | 秋分(9/22頃)〜寒露 | ・秋涼の候、貴社におかれましては… ・朝夕はめっきり冷え込む日が増えてまいりましたが | 仮に日中の最高気温が高くても、挨拶の主軸を「秋の深まり」や「寒暖差への気遣い」に移行すべきフェーズ。残暑の強調は避ける。 |
【実態検証】ビジネス現場の生の声と「形骸化メール」が招くリスク
ビジネスメール実務において、定型文を巡るトラブルや違和感の声は大手企業の現場からも少なからず報告されています。オフィスワーカーを対象とした実態調査やSNS上の議論を精査すると、形式的なコピペ挨拶に対する受け手側のシビアな本音が浮き彫りになります。
「9月中旬を過ぎて冷房も切れるほど涼しい雨の日に『まだまだ厳しい猛暑が続き』という定型文が届き、送信者の無関心さを感じてしまった」「最高気温38度の炎天下に『立秋を迎え、秋の気配が立つ今日この頃』と送られてきて、マナーとはいえ強烈な違和感があった」という声は後を絶ちません。これはコミュニケーション論における「認知的違和感」を引き起こし、形式美を優先するあまり相手への配慮という本来の目的が形骸化している典型例です。
とりわけテレワークやリモート商談が日常化した環境下では、相手が東京にいるのか、北海道や東北、あるいは山間部にいるのかによって、体感気温は5度から10度近く異なります。「まだまだ暑い日が続きますが」という一言を添える際、相手が所在する地域の天候や直近の気象ニュースをわずかでも意識した文言に微調整できるかどうかが、ビジネスにおける「血の通った配慮」として受け止められる分水嶺となります。
【実践例文集】取引先・上司・同僚に好印象を与えるビジネスメール文面
実際のビジネスメールにおいて、冒頭の書き出しや末尾の結びで活用できる即戦力テンプレートを、シチュエーション別に提示します。
1. 8月下旬の取引先向け(処暑を意識したフォーマルな文面)
件名:【進捗のご報告】〇〇プロジェクトの進捗状況につきまして
株式会社〇〇
営業部 部長 〇〇 様
いつも大変お世話になっております。株式会社△△の佐藤でございます。
処暑の候、貴社におかれましてはますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
暦の上では処暑を迎えましたが、まだまだ厳しい残暑が続いております。〇〇様におかれましては、変わらずご健勝のことと存じます。
さて、先般ご相談いただきました〇〇の件につきまして、進捗をご報告いたします。……(用件本文)……
季節の変わり目、日中はなお暑い日が続いておりますので、どうか無理をなさらずお過ごしください。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
2. 9月上旬の目上の上司・クライアント向け(体調を気遣う結びの挨拶)
件名:次月定例会のアジェンダ確認のお願い
〇〇株式会社
執行役員 〇〇 様
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
株式会社△△の鈴木です。
9月に入り朝夕にはかすかに秋の気配も感じられますが、日中はまだまだ暑い日が続いております。〇〇様におかれましては、精力的にご活躍のことと拝察いたします。
……(用件本文)……
朝夕と日中の寒暖差が大きくなる折、体調を崩されませぬよう、くれぐれもご自愛ください。
引き続きご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。
3. 社内チャット・同僚向けの簡潔で温かみのある文面(Slack・Teams等)
お疲れ様です!〇〇さん、先ほどの共有資料拝見しました。
8月も終盤ですが、外回りに出るとまだまだ暑い日が続きますね。移動の際はしっかり水分補給をして、熱中症には十分気をつけてください!
資料のフィードバックは本日17時までにスレッドにまとめます。引き続きよろしくお願いします!
【返信マナー】相手から「暑い日が続きますが」と届いた時のスマートな返し方
相手から受信したメールの冒頭に「まだまだ暑い日が続きますが、いかがお過ごしでしょうか」と書かれていた場合、返信文で同じフレーズをオウム返しにするのは避けるのが大人のマナーです。相手の心遣いを受け止めた上で、別の言葉で打ち返す姿勢が求められます。
スマートな返信の基本構造は、「受容(お気遣いへの感謝)+現況報告・共感+相手への健康の祈り」の3ステップです。
【好印象な返信文テンプレート】
〇〇様
いつも温かいお心遣いをいただき、心より御礼申し上げます。
株式会社△△の田中です。
厳しい残暑への温かいお言葉、誠に恐縮に存じます。
私どものオフィス周辺でも強い日差しが続いておりますが、おかげさまでメンバー一同、体調を崩すこともなく業務に励んでおります。
〇〇様におかれましても、多忙な日々をお過ごしのことと拝察いたします。
何卒ご無理をなさらぬよう、健やかにお過ごしいただけますことをお祈り申し上げます。
……(本題へ続く)……
相手の気遣いを一度胸に収め、「私どもは無事元気に過ごしております」という安心材料を返した上で、結びで改めて相手のコンディションを案じる構造に仕上げることで、単なる業務連絡にとどまらない深い信頼関係が構築されます。

一般に知られていない盲点とネットの誤解|失敗しない言い換え表現
ビジネス文書や時候の挨拶において、インターネット上でしばしば見られる誤解や、無意識のうちに犯してしまいがちなNG表現が存在します。代表的な盲点を整理し、正しい敬語表現への言い換えを提示します。
1. 「お体をご自愛ください」という二重表現の罠
夏の健康を気遣う結びの言葉として非常によく使われる「ご自愛ください」ですが、実は「自愛」という言葉そのものに「自分自身の身体を大切にする」という意味が含まれています。そのため、前に「お体を」を付けてしまうと、「頭痛が痛い」と同じ重言(二重表現)となってしまいます。
メール末尾で添える際は、シンプルに「どうぞご自愛ください」「何卒ご自愛専一にお過ごしください」とするのが正しい日本語です。もし「お体」を使いたい場合は、「お体を大切になさってください」「お体に気をつけてお過ごしください」と言い換えるのが美しい表現です。
2. 「目上の人にご自愛くださいは失礼」という誤解の真実
ネット上のQ&Aサイトなどで「ご自愛くださいは目上の人に対して上から目線になるのでNG」という言説を見かけることがあります。しかし、国語的・儀礼的な伝統において「ご自愛ください」は目上の人に対して送っても失礼にはあたりません。
ただし、相手が役員クラスや極めて格式の高い取引先である場合、よりへりくだった敬意を示したい心理が働くのも事実です。その場合は、以下のような表現に言い換えることで、礼節と温かみを完璧に両立させることができます。
- 「時節柄、どうかお健やかにお過ごしくださいますようお祈り申し上げます」
- 「残暑厳しき折、〇〇様におかれましては益々のご活躍を祈念いたします」
- 「季節の変わり目でございますので、どうぞ無理をなさらぬようお過ごしください」
【プロの結論】おすすめできる人・慎重になるべき人の判断基準
「まだまだ暑い日が続きますが」という和語のフランクな表現を積極的に使うべきシチュエーションと、漢語表現(残暑の候など)に差し替えるべき相手の境界線は明確です。
- 積極的に使うべきケース:普段からメールやチャットでやり取りのある取引先担当者、社内の上司・同僚、パートナー企業。硬すぎる時候の挨拶よりも、親しみとリアルな気遣いが伝わり、コミュニケーションを円滑にします。
- 慎重になるべきケース:初めて連絡を取る見込み顧客、法人の代表取締役宛ての公式書簡・案内状、契約に関わる格式高い文書。こうした場では和文の「まだまだ暑い日が〜」ではなく、「残暑の候、貴社におかれましては〜」という正式な時候の挨拶を用いるのがビジネスマナーとしての王道です。
【まだまだ暑い日が続きますが】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:「暑い日が続きますが」と「まだまだ暑い日が続きますが」はどのように使い分ければよいですか?
A1:使い分けの基準は「立秋(8月7日前後)」です。7月の梅雨明け以降、夏真っ盛りの時期は「暑い日が続きますが」または「連日の猛暑が続いておりますが」を用います。「まだまだ」は季節が秋へ向かう節目を過ぎたにもかかわらず暑さが残っているニュアンスを持つため、8月上旬の立秋以降に使うのが自然です。
Q2:9月下旬になっても最高気温30度を超える真夏日の場合、この言葉を使い続けても問題ありませんか?
A2:実質的な気温が30度を超えていても、9月下旬(秋分前後)以降は使用を避けるのが無難です。ビジネスの慣例として、9月下旬は「朝夕の涼しさ」や「秋の気配」「寒暖差」に着目した挨拶へ切り替えるのが一般的です。もし昼間の暑さに触れたい場合は、「日中はまだ名残の暑さを感じますが」「日中は汗ばむ陽気の日もございますが、朝晩はめっきり冷え込んでまいりました」といった対比表現に切り替えてください。
Q3:「お体をご自愛ください」と書いて送信してしまいました。訂正のメールを送るべきでしょうか?
A3:重言(二重表現)の誤りではありますが、わざわざお詫びや訂正のメールを送る必要はありません。相手への体調の気遣いという好意的な意図は十分に伝わっているため、再送することで相手に不要な確認コストをかけさせる方がマイナスとなります。次回のやり取りから「どうぞご自愛ください」や「お体を大切にお過ごしください」と自然に修正すれば問題ありません。
Q4:チャットツール(SlackやTeams)で時候の挨拶を入れるのはマナー違反になりますか?
A4:マナー違反ではありませんが、要件伝達の迅速性を損なわない配慮が必要です。手紙のような長文の時候の挨拶は敬遠されますが、冒頭に「連日暑い日が続きますがお疲れ様です!」「まだまだ残暑が厳しいですね」といった1行のライトな共感を挟むことは、テキストコミュニケーションの冷たさを和らげ、チーム内の心理的安全性を高める効果があります。
まとめ:形式的なマナーを超えて「相手のコンディションを想う」言葉選びを
時候の挨拶は、一見すると単なる伝統的な手続きや慣習のように見えます。しかしその本質は、日々の過酷な気候や業務負荷の中で懸命に働く相手に対し、「あなたの身体と健康を気にかけています」という敬意と共感を伝えるための極めて人間的なコミュニケーションツールです。
「立秋を過ぎたから機械的に『残暑』と書く」「暑いからとりあえず定型文を貼る」という思考停止を脱し、相手の置かれた環境や季節のわずかな移ろいに目を向けてみてください。「まだまだ暑い日が続きますが」という身近な一言の奥にある言葉の重みと季節の境界線を正しく理解し、相手の心にそっと寄り添う言葉を届けることが、確かな信頼を築く第一歩となります。 (出典: まだまだ 暑い 日 が 続き ます が(Yahoo!ニュース))